• Plan d'exploitation hivernale de CN & CP

  23 novembre 2020

  Le paragraphe 151.01 (2) de la Loi sur les transports au Canada exige que les chemins de fer de classe 1 fournissent une évaluation annuelle de leur capacité à transporter des marchandises pendant la saison froide afin que tous les membres de la chaîne d’approvisionnement soient informés du transport des marchandises dans des conditions hivernales. […]

• Lauréats 2020 des Prix de l’excellence en sécurité ferroviaire au Canada

  18 novembre 2020

  L’Association des chemins de fer du Canada (ACFC) a annoncé aujourd’hui les gagnants de ses Prix de la sécurité 2020 qui récompensent les membres de l’ACFC pour leurs contributions exceptionnelles à la sécurité ferroviaire. «Les chemins de fer du Canada sont parmi les plus sûrs d’Amérique du Nord et ces prix reflètent leur engagement continu […]

• Réaction de l'ACFC au nouvel arrêté ministériel

  10 novembre 2020

  L’Association des chemins de fer du Canada (ACFC) se réjouit de l’annonce d’un arrêté ministériel révisé émis par l’honorable Marc Garneau, ministre des Transports, vendredi soir. Ce nouvel arrêté ministériel limite les vitesses des trains transportant du pétrole brut et des gaz de pétrole liquéfiés en fonction des températures froides, au lieu de restreindre leurs […]

• Sommaire: Discours du Trône

  23 septembre 2020

  Le contenu de cette page sera traduit sous peu.   Moments ago, Governor General Julie Payette delivered the Speech from the Throne, on behalf of the Government of Canada. The Speech outlined the federal government’s key priorities for the upcoming session of Parliament. Below is a summary, which focuses primarily on measures that will be […]

Message du président