Chemins de fer 101

Améliorer la chaîne d’approvisionnement de classe mondiale du Canada

Canada’s railways’ capital investments in 2019 are expected to be a record $5.5 billion. The investments in infrastructure and equipment earmarked in 2019 are enabling railways to better serve their customers by enhancing the safety, efficiency and resiliency of the rail network.

Les deux chemins de fer de classe 1 du Canada – le CN et le CP – ont des plans d’action exhaustifs, solides et précis pour transporter le grain canadien sur les marchés de manière sécuritaire et efficiente durant la campagne agricole 2019-2020.

Les investissements dans l’infrastructure, le matériel et les gens

Cette année, les chemins de fer remplacent, mettent à niveau et entretiennent des infrastructures clés. De plus, les chemins de fer ont commandé des milliers de nouveaux wagons-trémies à forte capacité à National Steel Car, à Hamilton, en Ontario, et emploient plus de 40 000 personnes à travers l’Amérique du nord.

Ces investissements bénéficient directement aux expéditeurs et à l’économie canadienne, et démontrent l’engagement du secteur ferroviaire à être un partenaire fiable au sein d’une chaîne d’approvisionnement de classe mondiale.

Les chemins de fer ont commandé des milliers de nouveaux wagons-trémies à forte capacité à National Steel Car, à Hamilton, en Ontario. (Photo: National Steel Car)

Prêts pour l’année de récolte 2019-2020

Les deux chemins de fer de classe 1 du Canada – le CN et le CP – ont des plans d’action exhaustifs, solides et précis pour transporter le grain canadien sur les marchés de manière sécuritaire et efficiente durant la campagne agricole 2019-2020.  Ils partagent ces plans avec le gouvernement et réalisent ces stratégies afin d’assurer que le Canada maintient sa réputation de partenaire exportateur fiable. De plus, les deux chemins de fer partagent volontairement de l’information sur leur performance pendant l’année de récolte 2019-2020, notamment des précisions sur les facteurs internes ou externes touchant le transport des céréales.

Ressources

Plans d’hiver

CN*Disponible en anglais seulement

CP *Disponible en anglais seulement

Plans de transports des céréales

Plan de transport des céréales du CN

Plan de transport des céréales du CP

Faites le suivi du transport des céréales par les chemins de fer de classe 1 dans l’Ouest canadien pendant l’année de récolte.

CN – Rapport sur les céréales de l’Ouest du Canada

CP – Performance pour l’année de récolte 2019-2020

Téléchargez cet infographique pour en savoir plus sur les investissements des chemins de fer du Canada dans l’infrastructure, le matériel et les gens en 2019.