{"id":6117,"date":"2021-02-26T14:25:12","date_gmt":"2021-02-26T19:25:12","guid":{"rendered":"https:\/\/railcandev.wpengine.com\/?post_type=rc_railways_101&#038;p=6117"},"modified":"2022-01-20T14:42:03","modified_gmt":"2022-01-20T19:42:03","slug":"profil-de-membre-cando-rail-services","status":"publish","type":"rc_blog","link":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/blog\/profil-de-membre-cando-rail-services\/","title":{"rendered":"Profil de membre | Cando Rail &#038; Terminals Ltd."},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">En mati\u00e8re de durabilit\u00e9, \u00ab\u2009Cando\u2009\u00bb n\u2019est pas seulement un nom, c\u2019est une philosophie.<\/p>\n<p class=\"p1\">Cando Rail &amp; Terminals Ltd., bas\u00e9e \u00e0 Brandon, a fait ses d\u00e9buts en tant qu\u2019entreprise de r\u00e9cup\u00e9ration ferroviaire et a r\u00e9ussi \u00e0 faire une remise \u00e0 neuf de tout ce qui \u00e9tait vieux.<\/p>\n<p class=\"p1\">En 1978, le cofondateur de Cando, Gord Peters, a quitt\u00e9 un emploi dans les champs p\u00e9trolif\u00e8res lorsque lui et son partenaire Rick Hammond ont trouv\u00e9 un cr\u00e9neau int\u00e9ressant. Ce cr\u00e9neau fut l\u2019id\u00e9e d\u2019arracher des anciennes voies ferr\u00e9es abandonn\u00e9es \u00e0 travers le Canada rural et r\u00e9utiliser ces mati\u00e8res de fa\u00e7on \u00e9cologiquement responsable.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6104\" src=\"https:\/\/railcan.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Kamloops-Multi-Purpose-Terminal-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/www.railcan.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Kamloops-Multi-Purpose-Terminal-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.railcan.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Kamloops-Multi-Purpose-Terminal-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.railcan.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Kamloops-Multi-Purpose-Terminal-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.railcan.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Kamloops-Multi-Purpose-Terminal-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.railcan.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Kamloops-Multi-Purpose-Terminal-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.railcan.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Kamloops-Multi-Purpose-Terminal-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.railcan.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Kamloops-Multi-Purpose-Terminal-334x251.jpg 334w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p class=\"p1\">Lors des ann\u00e9es\u00a01990, Cando s\u2019est tourn\u00e9 vers la commutation ferroviaire et l\u2019entreposage pour les entreprises de l\u2019Ontario, du Manitoba et de l\u2019Ouest. Un investissement ferroviaire d\u2019int\u00e9r\u00eat local a suivi. Aujourd\u2019hui, l\u2019entreprise poss\u00e8de des terminaux ferroviaires de la Colombie-Britannique jusqu\u2019au sud de l\u2019Ontario et op\u00e8re dans plus de 45\u00a0sites en Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n<p class=\"p1\">Malgr\u00e9 les changements dans l\u2019entreprise au fil des ans, la soci\u00e9t\u00e9 est rest\u00e9e d\u00e9terminer de servir les communaut\u00e9s de mani\u00e8re signifiante.<\/p>\n<p class=\"p1\">Cet \u00ab\u2009l\u2019esprit <i>Cando\u2009<\/i>\u00bb, comme indiqu\u00e9 dans leur culture d\u2019entreprise, qui a contribu\u00e9 \u00e0 approvisionner et formaliser le plan de d\u00e9veloppement durable de Cando durant ces derniers mois.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6098\" src=\"https:\/\/railcan.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Cando-Trackmobile-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"667\" srcset=\"https:\/\/www.railcan.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Cando-Trackmobile-scaled.jpg 1920w, https:\/\/www.railcan.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Cando-Trackmobile-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.railcan.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Cando-Trackmobile-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.railcan.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Cando-Trackmobile-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.railcan.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Cando-Trackmobile-334x445.jpg 334w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p class=\"p1\">\u00ab\u2009Aujourd\u2019hui, on se concentre beaucoup sur l\u2019ESG (gouvernance environnementale, sociale et d\u2019entreprise), mais il y a beaucoup \u00e0 faire dans ce domaine et il peut \u00eatre difficile pour les petites entreprises de savoir par o\u00f9 commencer\u2009\u00bb, d\u00e9clare Julie Pomehichuk, directrice du marketing et des communications de Cando. \u00ab\u2009Mais nous reconnaissons que le sens de la communaut\u00e9 fait partie de notre origine. Il fait partie de la base de notre entreprise. Donc, nous avons d\u00e9but\u00e9 avec l\u2019esprit communautaire et nous nous d\u00e9velopperons \u00e0 partir de l\u00e0\u2009\u00bb.<\/p>\n<p class=\"p1\">Le plan de d\u00e9veloppement durable de Cando repose sur quatre piliers\u00a0: la g\u00e9rance de l\u2019environnement, les relations autochtones, la main-d\u2019\u0153uvre et les relations communautaires.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6106\" src=\"https:\/\/railcan.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Mock-Spill-Table-Top-Exercise-Winnipeg-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/www.railcan.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Mock-Spill-Table-Top-Exercise-Winnipeg-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.railcan.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Mock-Spill-Table-Top-Exercise-Winnipeg-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.railcan.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Mock-Spill-Table-Top-Exercise-Winnipeg-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.railcan.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Mock-Spill-Table-Top-Exercise-Winnipeg-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.railcan.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Mock-Spill-Table-Top-Exercise-Winnipeg-334x251.jpg 334w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p class=\"p1\">Alors que Cando attribue \u00e0 chacun des indicateurs de performance, des objectifs et des activit\u00e9s de collecte de donn\u00e9es, Pomehichuk affirme que le processus de r\u00e9flexion sur la durabilit\u00e9 dans un angle diff\u00e9rent a amen\u00e9 les gens de tous les niveaux de l\u2019entreprise \u00e0 \u00ab\u2009r\u00e9fl\u00e9chir sur leurs propres contributions\u2009\u00bb.<\/p>\n<p class=\"p1\">Elle \u00e9voque ces premiers succ\u00e8s comme une r\u00e9duction de 11\u00a0% des \u00e9missions en un an sur les op\u00e9rations sur courtes distances de Cando. Elle dit \u00e9galement qu\u2019apr\u00e8s la d\u00e9cision de tenir un salon de l\u2019emploi au Centre d\u2019amiti\u00e9 des communaut\u00e9s autochtones locales, plus que 75\u00a0% des employ\u00e9s de Cando \u00e0 Hay River, dans les TN-O. s\u2019identifient comme autochtones.<\/p>\n<p class=\"p1\">L\u2019entreprise a \u00e9galement un programme d\u2019achat d\u2019actions et correspondra les contributions des employ\u00e9s afin d\u2019approfondir ses racines dans les communaut\u00e9s qu\u2019elle sert.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6096\" src=\"https:\/\/railcan.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Cando-Spirit-High-School-Scholarship-Winner-2020-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"667\" srcset=\"https:\/\/www.railcan.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Cando-Spirit-High-School-Scholarship-Winner-2020-scaled.jpg 1920w, https:\/\/www.railcan.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Cando-Spirit-High-School-Scholarship-Winner-2020-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.railcan.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Cando-Spirit-High-School-Scholarship-Winner-2020-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.railcan.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Cando-Spirit-High-School-Scholarship-Winner-2020-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.railcan.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Cando-Spirit-High-School-Scholarship-Winner-2020-334x445.jpg 334w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p class=\"p1\">Et, dit Pomehichuk, plus est \u00e0 l\u2019horizon dans le cadre du plan de durabilit\u00e9.<\/p>\n<p class=\"p1\">\u00ab\u2009M\u00eame si la durabilit\u00e9 a toujours \u00e9t\u00e9 une partie de notre entreprise, elle est vraiment une chose intentionnelle pour nos employ\u00e9s et nos partenaires de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement\u2009\u00bb, dit-elle. \u00ab\u2009La durabilit\u00e9 devient de plus en plus importante et nous voulons garder une longueur d\u2019avance. C\u2019est notre nom\u00a0: nous pouvons tout faire.\u2009\u00bb<\/p>\n<p><strong>PROFIL DE LA SOCI\u00c9T\u00c9:<\/strong><br \/>\n<em>Nom:<\/em> Cando Rail &amp; Terminals Ltd.<br \/>\n<em>Fond\u00e9:<\/em> 1978<br \/>\n<em>PDG:<\/em> Brian Cornick<br \/>\n<em>Bureaux:<\/em> Edmonton, AB; Calgary, AB; Saskatoon, SK; Brandon, MB; Winnipeg, MB; Whitby, ON<br \/>\n<em>Employ\u00e9s:<\/em> 925<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6104,"template":"","class_list":["post-6117","rc_blog","type-rc_blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"En mati\u00e8re de durabilit\u00e9, \u00ab Cando \u00bb n\u2019est pas seulement un nom, c\u2019est une philosophie. Cando Rail &amp; Terminals Ltd., bas\u00e9e \u00e0 Brandon, a fait ses d\u00e9buts en tant qu\u2019entreprise de r\u00e9cup\u00e9ration ferroviaire et a r\u00e9ussi \u00e0 faire une remise \u00e0 neuf de tout ce qui \u00e9tait vieux. En 1978, le cofondateur de Cando, Gord Peters, a\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/blog\/profil-de-membre-cando-rail-services\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"RAC | Railway Association of Canada\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Profil de membre | Cando Rail &amp; Terminals Ltd. | ACFC\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"En mati\u00e8re de durabilit\u00e9, \u00ab Cando \u00bb n\u2019est pas seulement un nom, c\u2019est une philosophie. Cando Rail &amp; Terminals Ltd., bas\u00e9e \u00e0 Brandon, a fait ses d\u00e9buts en tant qu\u2019entreprise de r\u00e9cup\u00e9ration ferroviaire et a r\u00e9ussi \u00e0 faire une remise \u00e0 neuf de tout ce qui \u00e9tait vieux. En 1978, le cofondateur de Cando, Gord Peters, a\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/blog\/profil-de-membre-cando-rail-services\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.railcan.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Kamloops-Multi-Purpose-Terminal-scaled.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.railcan.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Kamloops-Multi-Purpose-Terminal-scaled.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-26T19:25:12+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-20T19:42:03+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Profil de membre | Cando Rail &amp; Terminals Ltd. | ACFC\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"En mati\u00e8re de durabilit\u00e9, \u00ab Cando \u00bb n\u2019est pas seulement un nom, c\u2019est une philosophie. Cando Rail &amp; Terminals Ltd., bas\u00e9e \u00e0 Brandon, a fait ses d\u00e9buts en tant qu\u2019entreprise de r\u00e9cup\u00e9ration ferroviaire et a r\u00e9ussi \u00e0 faire une remise \u00e0 neuf de tout ce qui \u00e9tait vieux. En 1978, le cofondateur de Cando, Gord Peters, a\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.railcan.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Kamloops-Multi-Purpose-Terminal-scaled.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/blog\\\/profil-de-membre-cando-rail-services\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/blog\\\/#listItem\",\"name\":\"The Interchange\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/blog\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Interchange\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/blog\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/blog\\\/profil-de-membre-cando-rail-services\\\/#listItem\",\"name\":\"Profil de membre | Cando Rail &#038; Terminals Ltd.\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/blog\\\/profil-de-membre-cando-rail-services\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Profil de membre | Cando Rail &#038; Terminals Ltd.\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/blog\\\/#listItem\",\"name\":\"The Interchange\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Railway Association of Canada\",\"description\":\"Association des chemins de fer du Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/blog\\\/profil-de-membre-cando-rail-services\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/blog\\\/profil-de-membre-cando-rail-services\\\/\",\"name\":\"Profil de membre | Cando Rail & Terminals Ltd. | ACFC\",\"description\":\"En mati\\u00e8re de durabilit\\u00e9, \\u00ab Cando \\u00bb n\\u2019est pas seulement un nom, c\\u2019est une philosophie. Cando Rail & Terminals Ltd., bas\\u00e9e \\u00e0 Brandon, a fait ses d\\u00e9buts en tant qu\\u2019entreprise de r\\u00e9cup\\u00e9ration ferroviaire et a r\\u00e9ussi \\u00e0 faire une remise \\u00e0 neuf de tout ce qui \\u00e9tait vieux. En 1978, le cofondateur de Cando, Gord Peters, a\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/blog\\\/profil-de-membre-cando-rail-services\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Kamloops-Multi-Purpose-Terminal-scaled.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/blog\\\/profil-de-membre-cando-rail-services\\\/#mainImage\",\"width\":2560,\"height\":1920},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/blog\\\/profil-de-membre-cando-rail-services\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2021-02-26T14:25:12-05:00\",\"dateModified\":\"2022-01-20T14:42:03-05:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ACFC\",\"description\":\"Association des chemins de fer du Canada\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Profil de membre | Cando Rail & Terminals Ltd. | ACFC","description":"En mati\u00e8re de durabilit\u00e9, \u00ab Cando \u00bb n\u2019est pas seulement un nom, c\u2019est une philosophie. Cando Rail & Terminals Ltd., bas\u00e9e \u00e0 Brandon, a fait ses d\u00e9buts en tant qu\u2019entreprise de r\u00e9cup\u00e9ration ferroviaire et a r\u00e9ussi \u00e0 faire une remise \u00e0 neuf de tout ce qui \u00e9tait vieux. En 1978, le cofondateur de Cando, Gord Peters, a","canonical_url":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/blog\/profil-de-membre-cando-rail-services\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/blog\/profil-de-membre-cando-rail-services\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/blog\/#listItem","name":"The Interchange"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/blog\/#listItem","position":2,"name":"The Interchange","item":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/blog\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/blog\/profil-de-membre-cando-rail-services\/#listItem","name":"Profil de membre | Cando Rail &#038; Terminals Ltd."},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/blog\/profil-de-membre-cando-rail-services\/#listItem","position":3,"name":"Profil de membre | Cando Rail &#038; Terminals Ltd.","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/blog\/#listItem","name":"The Interchange"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/#organization","name":"Railway Association of Canada","description":"Association des chemins de fer du Canada","url":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/blog\/profil-de-membre-cando-rail-services\/#webpage","url":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/blog\/profil-de-membre-cando-rail-services\/","name":"Profil de membre | Cando Rail & Terminals Ltd. | ACFC","description":"En mati\u00e8re de durabilit\u00e9, \u00ab Cando \u00bb n\u2019est pas seulement un nom, c\u2019est une philosophie. Cando Rail & Terminals Ltd., bas\u00e9e \u00e0 Brandon, a fait ses d\u00e9buts en tant qu\u2019entreprise de r\u00e9cup\u00e9ration ferroviaire et a r\u00e9ussi \u00e0 faire une remise \u00e0 neuf de tout ce qui \u00e9tait vieux. En 1978, le cofondateur de Cando, Gord Peters, a","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/blog\/profil-de-membre-cando-rail-services\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.railcan.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Kamloops-Multi-Purpose-Terminal-scaled.jpg","@id":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/blog\/profil-de-membre-cando-rail-services\/#mainImage","width":2560,"height":1920},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/blog\/profil-de-membre-cando-rail-services\/#mainImage"},"datePublished":"2021-02-26T14:25:12-05:00","dateModified":"2022-01-20T14:42:03-05:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/","name":"ACFC","description":"Association des chemins de fer du Canada","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"RAC | Railway Association of Canada","og:type":"article","og:title":"Profil de membre | Cando Rail &amp; Terminals Ltd. | ACFC","og:description":"En mati\u00e8re de durabilit\u00e9, \u00ab Cando \u00bb n\u2019est pas seulement un nom, c\u2019est une philosophie. Cando Rail &amp; Terminals Ltd., bas\u00e9e \u00e0 Brandon, a fait ses d\u00e9buts en tant qu\u2019entreprise de r\u00e9cup\u00e9ration ferroviaire et a r\u00e9ussi \u00e0 faire une remise \u00e0 neuf de tout ce qui \u00e9tait vieux. En 1978, le cofondateur de Cando, Gord Peters, a","og:url":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/blog\/profil-de-membre-cando-rail-services\/","og:image":"https:\/\/www.railcan.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Kamloops-Multi-Purpose-Terminal-scaled.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.railcan.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Kamloops-Multi-Purpose-Terminal-scaled.jpg","og:image:width":2560,"og:image:height":1920,"article:published_time":"2021-02-26T19:25:12+00:00","article:modified_time":"2022-01-20T19:42:03+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Profil de membre | Cando Rail &amp; Terminals Ltd. | ACFC","twitter:description":"En mati\u00e8re de durabilit\u00e9, \u00ab Cando \u00bb n\u2019est pas seulement un nom, c\u2019est une philosophie. Cando Rail &amp; Terminals Ltd., bas\u00e9e \u00e0 Brandon, a fait ses d\u00e9buts en tant qu\u2019entreprise de r\u00e9cup\u00e9ration ferroviaire et a r\u00e9ussi \u00e0 faire une remise \u00e0 neuf de tout ce qui \u00e9tait vieux. En 1978, le cofondateur de Cando, Gord Peters, a","twitter:image":"https:\/\/www.railcan.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Kamloops-Multi-Purpose-Terminal-scaled.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"6117","title":null,"description":null,"keywords":[],"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[],"defaultGraph":"","defaultPostTypeGraph":""},"schema_type":"none","schema_type_options":"{\"article\":{\"articleType\":\"BlogPosting\"},\"course\":{\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"provider\":\"\"},\"faq\":{\"pages\":[]},\"product\":{\"reviews\":[]},\"recipe\":{\"ingredients\":[],\"instructions\":[],\"keywords\":[]},\"software\":{\"reviews\":[],\"operatingSystems\":[]},\"webPage\":{\"webPageType\":\"WebPage\"},\"book\":[],\"event\":[],\"jobPosting\":[],\"music\":[],\"person\":[],\"restaurant\":[],\"service\":[],\"video\":[]}","pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":0,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-02-26 16:44:33","updated":"2025-06-04 16:04:19","primary_term":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&#047;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/blog\/\" title=\"The Interchange\">The Interchange<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&#047;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tProfil de membre | Cando Rail &amp; Terminals Ltd.\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/"},{"label":"The Interchange","link":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/blog\/"},{"label":"Profil de membre | Cando Rail &#038; Terminals Ltd.","link":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/blog\/profil-de-membre-cando-rail-services\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rc_blog\/6117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rc_blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rc_blog"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}