{"id":648,"date":"2016-10-10T14:26:49","date_gmt":"2016-10-10T14:26:49","guid":{"rendered":"http:\/\/railcan.wpengine.com\/nous-sommes-proactifs\/initiative-culture-de-la-securite\/"},"modified":"2025-03-05T13:09:21","modified_gmt":"2025-03-05T18:09:21","slug":"initiative-culture-de-la-securite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/securite\/initiative-culture-de-la-securite\/","title":{"rendered":"Culture de la s\u00e9curit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La s\u00e9curit\u00e9 : Commencer par le commencement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cr\u00e9er une solide culture de la s\u00e9curit\u00e9, c\u2019est s\u2019assurer que tous les membres de l\u2019organisation, au sommet comme \u00e0 la base, sont sur la m\u00eame longueur d\u2019onde quand il est question de s\u00e9curit\u00e9. C\u2019est s\u2019assurer aussi que tous partagent les m\u00eames valeurs, attitudes, comp\u00e9tences et modes de comportement. C\u2019est s\u2019assurer enfin qu\u2019aucun membre du personnel n\u2019h\u00e9site \u00e0 signaler les menaces \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9. Une faible culture de la s\u00e9curit\u00e9 peut \u00eatre un facteur contributif dans des \u00e9v\u00e9nements catastrophiques, mais une solide culture de la s\u00e9curit\u00e9 peut largement contribuer \u00e0 la pr\u00e9vention des accidents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour aider les chemins de fer canadiens \u00e0 promouvoir une saine culture de la s\u00e9curit\u00e9, l\u2019ACFC a lanc\u00e9 l\u2019initiative Culture de la s\u00e9curit\u00e9 en 2014. L\u2019id\u00e9e de base \u00e9tait simple : amener les acteurs du secteur ferroviaire \u00e0 amorcer une r\u00e9flexion et un \u00e9change d\u2019id\u00e9es sur les moyens de faire la s\u00e9curit\u00e9 la priorit\u00e9 dans le processus d\u00e9cisionnel, la planification et les activit\u00e9s quotidiennes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre de l\u2019initiative, l\u2019ACFC a mis au point un outil d\u2019\u00e9valuation de la culture de la s\u00e9curit\u00e9 en partenariat avec des chercheurs en culture de la s\u00e9curit\u00e9, le secteur ferroviaire et le Conseil consultatif en recherche ferroviaire de Transports Canada. L\u2019outil sert \u00e0 sonder les cheminots, qu\u2019ils soient dirigeants, superviseurs ou personnes de m\u00e9tier, sur ce qu\u2019ils pensent de la culture de la s\u00e9curit\u00e9 de leur entreprise. Une fois les r\u00e9sultats du sondage connus, l\u2019ACFC aide ses membres \u00e0 concevoir et \u00e0 mettre en \u0153uvre des plans d\u2019action concrets qui assurent la cr\u00e9ation et le maintien d\u2019une culture de la s\u00e9curit\u00e9 positive dans chaque chemin de fer.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.railcan.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/RAC-SAFETY_CULTURE-2025-FR1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L&rsquo;\u00e9valuation de la culture de la s\u00e9curit\u00e9<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Collaborer pour renforcer la s\u00e9curit\u00e9 dans le secteur ferroviaire<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019ACFC a cr\u00e9\u00e9 un comit\u00e9 directeur de la culture de la s\u00e9curit\u00e9, compos\u00e9 de membres et d\u2019experts de l\u2019ext\u00e9rieur, qui l\u2019aide \u00e0 :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>concevoir des outils et des pratiques exemplaires accessibles aux chemins de fer membres;<\/li>\n\n\n\n<li>pr\u00e9parer des cours et des formations particuliers sur la culture de la s\u00e9curit\u00e9;<\/li>\n\n\n\n<li>mettre \u00e0 la disposition des chemins de fer des ressources et de l\u2019expertise qui leur permettent d\u2019\u00e9valuer et de renforcer leur culture de la s\u00e9curit\u00e9;<\/li>\n\n\n\n<li>offrir aux chemins de fer membres des ateliers sur la culture de la s\u00e9curit\u00e9 et sur l\u2019utilisation du nouvel outil de mesure de la culture de la s\u00e9curit\u00e9;<\/li>\n\n\n\n<li>diffuser de l\u2019information sur les \u00e9v\u00e9nements, la recherche et l\u2019expertise li\u00e9s \u00e0 la culture de la s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adopter une saine culture de la s\u00e9curit\u00e9, c\u2019est le bon choix \u00e0 faire. Et en plus, c\u2019est bon pour les affaires et c\u2019est essentiel pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des employ\u00e9s des chemins de fer et du public au Canada.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column link-card is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-column-is-layout-5dc111c9 wp-block-column-is-layout-constrained\" style=\"flex-basis:40%\">\n<p class=\"has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-8235530993065189e83b84a4abf82728 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Pour en savoir davantage sur l\u2019initiative Culture de la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019ACFC, s\u2019adresser \u00e0 :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Julia Desmarais<br>Gestionnaire des affaires r\u00e9glementaires<br>(438) 885-9218<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La s\u00e9curit\u00e9 : Commencer par le commencement Cr\u00e9er une solide culture de la s\u00e9curit\u00e9, c\u2019est s\u2019assurer que tous les membres de l\u2019organisation, au sommet comme \u00e0 la base, sont sur la m\u00eame longueur d\u2019onde quand il est question de s\u00e9curit\u00e9. C\u2019est s\u2019assurer aussi que tous partagent les m\u00eames valeurs, attitudes, comp\u00e9tences et modes de comportement. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":7242,"menu_order":38,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"inner-page.php","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"class_list":["post-648","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"La s\u00e9curit\u00e9 : Commencer par le commencement Cr\u00e9er une solide culture de la s\u00e9curit\u00e9, c\u2019est s\u2019assurer que tous les membres de l\u2019organisation, au sommet comme \u00e0 la base, sont sur la m\u00eame longueur d\u2019onde quand il est question de s\u00e9curit\u00e9. C\u2019est s\u2019assurer aussi que tous partagent les m\u00eames valeurs, attitudes, comp\u00e9tences et modes de comportement.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/securite\/initiative-culture-de-la-securite\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"RAC | Railway Association of Canada\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Culture de la s\u00e9curit\u00e9 | ACFC\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"La s\u00e9curit\u00e9 : Commencer par le commencement Cr\u00e9er une solide culture de la s\u00e9curit\u00e9, c\u2019est s\u2019assurer que tous les membres de l\u2019organisation, au sommet comme \u00e0 la base, sont sur la m\u00eame longueur d\u2019onde quand il est question de s\u00e9curit\u00e9. C\u2019est s\u2019assurer aussi que tous partagent les m\u00eames valeurs, attitudes, comp\u00e9tences et modes de comportement.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/securite\/initiative-culture-de-la-securite\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/railcandev.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/RAC-Hero.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/railcandev.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/RAC-Hero.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-10T14:26:49+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-05T18:09:21+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Culture de la s\u00e9curit\u00e9 | ACFC\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"La s\u00e9curit\u00e9 : Commencer par le commencement Cr\u00e9er une solide culture de la s\u00e9curit\u00e9, c\u2019est s\u2019assurer que tous les membres de l\u2019organisation, au sommet comme \u00e0 la base, sont sur la m\u00eame longueur d\u2019onde quand il est question de s\u00e9curit\u00e9. C\u2019est s\u2019assurer aussi que tous partagent les m\u00eames valeurs, attitudes, comp\u00e9tences et modes de comportement.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/railcandev.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/RAC-Hero.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/securite\\\/initiative-culture-de-la-securite\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/securite\\\/#listItem\",\"name\":\"S\\u00e9curit\\u00e9\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/securite\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\\u00e9curit\\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/securite\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/securite\\\/initiative-culture-de-la-securite\\\/#listItem\",\"name\":\"Culture de la s\\u00e9curit\\u00e9\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/securite\\\/initiative-culture-de-la-securite\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Culture de la s\\u00e9curit\\u00e9\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/securite\\\/#listItem\",\"name\":\"S\\u00e9curit\\u00e9\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Railway Association of Canada\",\"description\":\"Association des chemins de fer du Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/securite\\\/initiative-culture-de-la-securite\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/securite\\\/initiative-culture-de-la-securite\\\/\",\"name\":\"Culture de la s\\u00e9curit\\u00e9 | ACFC\",\"description\":\"La s\\u00e9curit\\u00e9 : Commencer par le commencement Cr\\u00e9er une solide culture de la s\\u00e9curit\\u00e9, c\\u2019est s\\u2019assurer que tous les membres de l\\u2019organisation, au sommet comme \\u00e0 la base, sont sur la m\\u00eame longueur d\\u2019onde quand il est question de s\\u00e9curit\\u00e9. C\\u2019est s\\u2019assurer aussi que tous partagent les m\\u00eames valeurs, attitudes, comp\\u00e9tences et modes de comportement.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/securite\\\/initiative-culture-de-la-securite\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2016-10-10T14:26:49-04:00\",\"dateModified\":\"2025-03-05T13:09:21-05:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ACFC\",\"description\":\"Association des chemins de fer du Canada\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railcan.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Culture de la s\u00e9curit\u00e9 | ACFC","description":"La s\u00e9curit\u00e9 : Commencer par le commencement Cr\u00e9er une solide culture de la s\u00e9curit\u00e9, c\u2019est s\u2019assurer que tous les membres de l\u2019organisation, au sommet comme \u00e0 la base, sont sur la m\u00eame longueur d\u2019onde quand il est question de s\u00e9curit\u00e9. C\u2019est s\u2019assurer aussi que tous partagent les m\u00eames valeurs, attitudes, comp\u00e9tences et modes de comportement.","canonical_url":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/securite\/initiative-culture-de-la-securite\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/securite\/initiative-culture-de-la-securite\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/securite\/#listItem","name":"S\u00e9curit\u00e9"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/securite\/#listItem","position":2,"name":"S\u00e9curit\u00e9","item":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/securite\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/securite\/initiative-culture-de-la-securite\/#listItem","name":"Culture de la s\u00e9curit\u00e9"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/securite\/initiative-culture-de-la-securite\/#listItem","position":3,"name":"Culture de la s\u00e9curit\u00e9","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/securite\/#listItem","name":"S\u00e9curit\u00e9"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/#organization","name":"Railway Association of Canada","description":"Association des chemins de fer du Canada","url":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/securite\/initiative-culture-de-la-securite\/#webpage","url":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/securite\/initiative-culture-de-la-securite\/","name":"Culture de la s\u00e9curit\u00e9 | ACFC","description":"La s\u00e9curit\u00e9 : Commencer par le commencement Cr\u00e9er une solide culture de la s\u00e9curit\u00e9, c\u2019est s\u2019assurer que tous les membres de l\u2019organisation, au sommet comme \u00e0 la base, sont sur la m\u00eame longueur d\u2019onde quand il est question de s\u00e9curit\u00e9. C\u2019est s\u2019assurer aussi que tous partagent les m\u00eames valeurs, attitudes, comp\u00e9tences et modes de comportement.","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/securite\/initiative-culture-de-la-securite\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2016-10-10T14:26:49-04:00","dateModified":"2025-03-05T13:09:21-05:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/","name":"ACFC","description":"Association des chemins de fer du Canada","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"RAC | Railway Association of Canada","og:type":"article","og:title":"Culture de la s\u00e9curit\u00e9 | ACFC","og:description":"La s\u00e9curit\u00e9 : Commencer par le commencement Cr\u00e9er une solide culture de la s\u00e9curit\u00e9, c\u2019est s\u2019assurer que tous les membres de l\u2019organisation, au sommet comme \u00e0 la base, sont sur la m\u00eame longueur d\u2019onde quand il est question de s\u00e9curit\u00e9. C\u2019est s\u2019assurer aussi que tous partagent les m\u00eames valeurs, attitudes, comp\u00e9tences et modes de comportement.","og:url":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/securite\/initiative-culture-de-la-securite\/","og:image":"https:\/\/railcandev.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/RAC-Hero.png","og:image:secure_url":"https:\/\/railcandev.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/RAC-Hero.png","article:published_time":"2016-10-10T14:26:49+00:00","article:modified_time":"2025-03-05T18:09:21+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Culture de la s\u00e9curit\u00e9 | ACFC","twitter:description":"La s\u00e9curit\u00e9 : Commencer par le commencement Cr\u00e9er une solide culture de la s\u00e9curit\u00e9, c\u2019est s\u2019assurer que tous les membres de l\u2019organisation, au sommet comme \u00e0 la base, sont sur la m\u00eame longueur d\u2019onde quand il est question de s\u00e9curit\u00e9. C\u2019est s\u2019assurer aussi que tous partagent les m\u00eames valeurs, attitudes, comp\u00e9tences et modes de comportement.","twitter:image":"https:\/\/railcandev.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/RAC-Hero.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"648","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"article","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"summary","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[],"defaultGraph":"","defaultPostTypeGraph":""},"schema_type":"none","schema_type_options":"{\"article\":{\"articleType\":\"BlogPosting\"},\"course\":{\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"provider\":\"\"},\"faq\":{\"pages\":[]},\"product\":{\"reviews\":[]},\"recipe\":{\"ingredients\":[],\"instructions\":[],\"keywords\":[]},\"software\":{\"reviews\":[],\"operatingSystems\":[]},\"webPage\":{\"webPageType\":\"WebPage\"},\"book\":[],\"event\":[],\"jobPosting\":[],\"music\":[],\"person\":[],\"restaurant\":[],\"service\":[],\"video\":[]}","pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-01-26 15:38:02","updated":"2025-06-04 15:31:44","primary_term":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&#047;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/securite\/\" title=\"S\u00e9curit\u00e9\">S\u00e9curit\u00e9<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&#047;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tCulture de la s\u00e9curit\u00e9\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/"},{"label":"S\u00e9curit\u00e9","link":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/securite\/"},{"label":"Culture de la s\u00e9curit\u00e9","link":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/securite\/initiative-culture-de-la-securite\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=648"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/648\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}