{"id":13747,"date":"2024-04-09T10:38:22","date_gmt":"2024-04-09T14:38:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.railcan.ca\/?page_id=13747"},"modified":"2026-03-24T10:49:23","modified_gmt":"2026-03-24T14:49:23","slug":"manuel-du-reglement-medical-des-chemins-de-fer-2024","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.railcan.ca\/fr\/affaires-reglementaires\/regles-et-normes-ferroviaires\/manuel-du-reglement-medical-des-chemins-de-fer-2024\/","title":{"rendered":"Manuel du r\u00e8glement m\u00e9dical des chemins de fer"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

Manuel du r\u00e8glement m\u00e9dical des chemins de fer<\/h1>\n\n\n\n

Le pr\u00e9sent manuel a pour but de donner aux compagnies de chemin de fer du Canada et aux fournisseurs de services m\u00e9dicaux l\u2019information dont ils ont besoin pour mettre en application le R\u00e8glement m\u00e9dical pour les postes essentiels \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 ferroviaire <\/em>(R\u00e8glement m\u00e9dical des chemins de fer <\/em>et R\u00e8glement pour les postes essentiels \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 ferroviaire<\/em>).  <\/p>\n\n\n\n

Le R\u00e8glement m\u00e9dical des chemins de fer <\/em>et le R\u00e8glement concernant les postes essentiels \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 ferroviaire <\/em>ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9s en vertu des dispositions 18(1)(b) et 20(1) et de l\u2019article 35 de la Loi sur la s\u00e9curit\u00e9 ferroviaire <\/em>(ci-apr\u00e8s \u00ab la Loi \u00bb) dans sa forme modifi\u00e9e le 1er juin 1999. Cette loi stipule que les personnes occupant un poste jug\u00e9 essentiel \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 ferroviaire devront subir des examens m\u00e9dicaux p\u00e9riodiques. Les articles de la Loi mentionn\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment sont cit\u00e9s dans l\u2019Introduction \u00e0 titre de r\u00e9f\u00e9rence. <\/p>\n\n\n\n

\n
T\u00e9l\u00e9chargez le manuel complet ici<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Manuel du r\u00e8glement m\u00e9dical des chemins de fer Le pr\u00e9sent manuel a pour but de donner aux compagnies de chemin de fer du Canada et aux fournisseurs de services m\u00e9dicaux l\u2019information dont ils ont besoin pour mettre en application le R\u00e8glement m\u00e9dical pour les postes essentiels \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 ferroviaire (R\u00e8glement m\u00e9dical des chemins de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13748,"parent":9207,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-no-hero.php","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-13747","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t